ABB PVS300 Manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Manuál pro Napájecí adaptéry a střídače ABB PVS300. ABB PVS300 Product manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 130
  • Tabulka s obsahem
  • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1 - PVS300 string inverters

ABB solar invertersProduct manualPVS300 string inverters

Strany 3

100 Troubleshooting11. Push the fuse holders back into position.12. Repeat steps 7 to 11 for all string inputs in use.13. Reconnect all DC cables to

Strany 4

Troubleshooting 101Replacing the inverterIf the inverter needs to be replaced, follow the decommissioning and installation procedures. There is no n

Strany 5 - Table of contents

102 Troubleshooting Fault messages and their corrective actionsFault message ID codeFault message descriptionCauses of fault and corrective actions

Strany 6 - 6. Electrical installation

Troubleshooting 10316 Ground Current The inverter’s RCMU has diagnosed leakage current to ground during the inverter’s power feeding operation and h

Strany 7 - 9. Operation

104 Troubleshooting22 Redundant IGND The inverter has diagnosed an internal measurements redundancy fault. Power down the inverter.Restart the inver

Strany 8 - 8 Table of contents

Troubleshooting 10526 Inv overtemperatureThe inverter has performed a control board temperature trip and has disconnected from the grid. The inverte

Strany 9

106 Troubleshooting31 MCU connection The inverter has diagnosed an internal communication error.Power down the inverter.Restart the inverter.If the

Strany 10 - 10 Table of contents

Troubleshooting 107Warning messagesWarning messageID codeWarning message descriptionCause of warning and inverter’s behavior Maintenance or service

Strany 11 - Use of warnings

108 Troubleshooting1006 External fan run timeThe inverter’s software has calculated that the cooling fan has reached the end of its life. The calcul

Strany 12 - 12 Safety

Troubleshooting 1092994 I2I power balancing param. mismatch3-phase monitoring: One of the three inverters connected together with I2I link has an in

Strany 13 - Intended use

Safety 111SafetyWhat this chapter containsThis chapter presents the safety instructions which you must follow when installing, operating and servici

Strany 15 - Safe start-up and operation

Decommissioning 11112DecommissioningWhat this chapter containsThis chapter explains how to remove the inverter from service and recycle it at the en

Strany 16 -  General safety

112 Decommissioning12. If applicable, remove the padlock from underneath the inverter. 13. Remove the locking screw from underneath the inverter. 14

Strany 17 - Introduction to the manual

Technical data 11313Technical dataWhat this chapter containsThis chapter presents the technical data for the inverter.DC Input data and solar array

Strany 18 - Related documents

114 Technical dataAC Output data and grid requirementsSurge protection device type (SPD) ABB, OVR PV 40 1000 P TS or Phoenix Contact, Type VAL-MS 10

Strany 19

Technical data 115Environmental data and requirementsRecommended tripping curve type of external circuit breakerType BMinimum / (maximum) allowed no

Strany 20

116 Technical dataMechanical dataUser interface and communication dataPerformance dataThe PVS300 inverters efficiency testing is performed by applyi

Strany 21 - Terms and abbreviations

Technical data 117 MPPT adjustment efficiency Conversion efficiencyPower range of Pac nominal Static MPPT adjustment efficiency for PVS300 series&

Strany 22

118 Technical dataPVS300-TL-4600W-2, conversion efficiency75808590951000 102030405060708090100Output power [%]Conversion efficiency [%]335V480 V720

Strany 23 - Operation basics and

Technical data 119Source: 3AXD10000024873, 3AXD10000023280Product complianceDeratingThe inverter monitors its internal temperature and derates the p

Strany 24

12 SafetyThe following warning label is attached to the secondary cover of the inverter.The following warning label is attached on the right side of

Strany 25 - Layout drawing

120 Technical data

Strany 26

Dimension drawing 12114Dimension drawingWhat this chapter containsThis chapter presents the external dimensions of the inverter and also shows the c

Strany 27

122 Dimension drawing3AUA0000094904

Strany 28 - PVS300 block diagram

Dimension drawing 123Required clearances for cooling

Strany 29 - Features

124 Dimension drawing

Strany 30

Navigation map 12515Navigation mapWhat this chapter containsThis chapter presents the navigation map in conjunction with instructions for how to rea

Strany 31 - Type designation key

126 Navigation mapThe navigation map

Strany 34

Further informationFor more information on ABB products and services for solar applications, navigate to www.abb.com/solar.

Strany 35 - Planning the installation

Safety 13Intended useThe inverter can only be used as part of a photovoltaic (PV) system when it is permanently connected to the electrical grid. Sa

Strany 36

3AUA0000096321 Rev B / EN EFFECTIVE: 2013-03-14Contact uswww.abb.com/solar

Strany 37 - Selecting the power cables

14 SafetyIsolating the inverter from external power sourcesNotes:WARNING! Do not use excessive force to remove or replace the front or bottom covers

Strany 38

Safety 15Grounding safety rules for electricians• Comply with all relevant electrical safety regulations of the installation country or region. • Al

Strany 39 - Selecting the control cables

16 Safety General safetyWARNING! Ignoring the following instructions can cause physical injury or death, or damage to the equipment.Before turning

Strany 40

Introduction to the manual 172Introduction to the manualWhat this chapter containsThis chapter describes the intended audience and contents of the m

Strany 41 -  General tools

18 Introduction to the manualPlanning the installation describes the steps which must be completed prior to actual installation.Mechanical installat

Strany 42

Introduction to the manual 19Quick installation and start-up flowchartTask See:Plan the installation: Check ambient conditions, inverter ratings, ca

Strany 43 -  The use of external RCD

List of related manualsAll manuals are available in PDF format on the Internet. See Further information on the inside of the back cover.PVS300 manuals

Strany 44

20 Introduction to the manualCommission the inverter. Start-up, page 77Accessory manuals (if applicable):PVS-APK-F control unit wall mounting kit fo

Strany 45

Introduction to the manual 21Terms and abbreviations Term/abbreviation ExplanationAC Alternating current.Cable lug A connector which is crimped onto

Strany 46

22 Introduction to the manualSolar array Group of parallel-connected solar strings.Solar array junction box Device that connects outputs of multiple

Strany 47

Operation basics and hardware description 233Operation basics and hardware descriptionWhat this chapter containsThis chapter briefly describes the c

Strany 48

24 Operation basics and hardware description1. As the sun rises, the inverter wakes up when there is enough daylight for the solar modules to genera

Strany 49 - Mechanical installation

Operation basics and hardware description 25Layout drawingNo. Description No. Description1 Front cover1)12 Inlet conduits for control cables, 3 pcs2

Strany 50

26 Operation basics and hardware description1) Interlocked. The front cover and the bottom cover can be removed and replaced only when the DC switch

Strany 51

Operation basics and hardware description 27 Block diagram of three-phase photovoltaic (PV) systemThe figure below shows the three-phase system con

Strany 52 - 52 Mechanical installation

28 Operation basics and hardware descriptionPVS300 block diagramNo. Component Description1 DC terminals Connection of DC cabling from solar arrays2

Strany 53

Operation basics and hardware description 29Features Operation and protection featuresFeature Description/OperationAutomatic operation The inverter

Strany 54 -  Installation sequence

Product manualPVS300 string inverters3AUA0000096321 Rev BENEFFECTIVE: 2013-03-14 2013 ABB Oy. All Rights Reserved.1. SafetyTable of contents4. Mechan

Strany 55

30 Operation basics and hardware description User interface and communication featuresAC Short circuit protection In case of external AC side short

Strany 56

Operation basics and hardware description 31Type designation labelThe type designation label is located on the right hand side of the inverter. Type

Strany 57 - Electrical installation

32 Operation basics and hardware descriptionOptional accessoriesConnections and control interfacesSee the Connection diagram on page 60. DC input c

Strany 58 - Routing the cables

Operation basics and hardware description 33 Nut inserts for clamp connectionsNut inserts are the connection points for control cable shields and c

Strany 59 -  Solar generator

34 Operation basics and hardware description

Strany 60 - Connection diagram

Planning the installation 354Planning the installationWhat this chapter containsThis chapter instructs in planning the mechanical and electrical ins

Strany 61 - Connecting the power cables

36 Planning the installationThe installation location must be accessible in emergencies and for maintenance.The installation location must be out of

Strany 62 - 62 Electrical installation

Planning the installation 37Selecting the power cables General rulesDimension the DC input power and AC output power cables according to the local

Strany 63 - Electrical installation 63

38 Planning the installation Recommended AC output power cable typesThe power cable types that can be used for the inverter AC output are shown bel

Strany 64 - 64 Electrical installation

Planning the installation 39Selecting the control cables General rulesIt is recommended to use halogen free, shielded control and data cables. A do

Strany 66 - Connecting the control cables

40 Planning the installation Recommended cable type for remote control unit and I2I interfaces over EIA/RS-485Shielded twisted pair (STP) cable (fo

Strany 67

Planning the installation 41Tools needed during installationDepending on the system size, selected mounting location and materials used, mechanical

Strany 68 -  Output relay, terminal X1

42 Planning the installationChecking solar array and inverter compatibilityCheck that:• Solar modules and DC cables used in the system are Protectio

Strany 69

Planning the installation 43 Protecting the solar array and DC input cables from short-circuitsThe inverter DC string fuses and short-circuit diode

Strany 70 - 70 Electrical installation

44 Planning the installationThe following table shows the common line-to-neutral and line-to-line voltages in TN and TT type grids. Connection diagr

Strany 71 - Electrical installation 71

Planning the installation 45Connection diagram for neutral grounded TN-C-S type gridConnection diagram for neutral grounded TT type grid Corner gro

Strany 72 -  Connection procedure

46 Planning the installationautomatically from the grid if a residual current >300 mA or quick rise >30 mA is detected. Connection diagram for

Strany 73 - Installation checklist

Planning the installation 47 Split phase TN and TT type gridsThe following diagrams show three PVS300 solar inverters connected to split phase TN a

Strany 74 - 74 Installation checklist

48 Planning the installation

Strany 75 - Installation checklist 75

Mechanical installation 495Mechanical installationWhat this chapter containsThis chapter describes how to check the installation location and invert

Strany 76 - 76 Installation checklist

Table of contents 5Table of contentsList of related manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 77 - Start-up

50 Mechanical installation1. Check that the package is not damaged. 2. Before opening the package, check the sales package labels to verify that the

Strany 78 - 78 Start-up

Mechanical installation 51Removing and replacing the front cover and bottom coverThe front and bottom covers can only be removed and replaced when t

Strany 79 - Start-up 79

52 Mechanical installation Removing and replacing the bottom coverTo remove the bottom cover, turn the DC switch (1) to the OFF position and then g

Strany 80 - 80 Start-up

Mechanical installation 53Installing the mounting plate onto the supporting structureSee section Dimension drawing on page 121 for details of dimens

Strany 81 - Start-up 81

54 Mechanical installation Installation sequenceNote: Ensure that dust from drilling will not enter the inverter during the installation.Note: When

Strany 82 - 82 Start-up

Mechanical installation 55• If stud work can be located behind the wall surface and the mounting plate holes can be aligned with it, the mounting pl

Strany 83 - Operation

56 Mechanical installationInstalling the inverter onto the mounting plate Installation sequence1. Remove the bottom cover from the inverter. See Re

Strany 84

Electrical installation 576Electrical installationWhat this chapter containsThis chapter describes the electrical installation process for the inver

Strany 85 - Operation 85

58 Electrical installationRouting the cables General rulesIdeally, the input, output and control cables should be installed on separate trays.If co

Strany 86 - Control buttons

Electrical installation 59fault message is generated and grid connection is prevented. The inverter is also equipped with overvoltage protection dev

Strany 87 - LED indicators

6 Table of contentsRJ45 data connector X6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Ad

Strany 88 -  LED on control unit

60 Electrical installationConnection diagramDescription Description1 Relay output terminal (optional) 6 RJ45 data type 8P8C plug2 Remote control uni

Strany 89 - Graphical display

Electrical installation 61Connecting the power cablesSee section Selecting the power cables on page 37. Connection area layoutDescription1Negative

Strany 90 -  Common display zones

62 Electrical installation DC cabling connection procedure Assembling the DC connectors to the cablesWARNING! For protection against electric shoc

Strany 91 -  Output view menu

Electrical installation 632 Use connector type PV-KBT4 for the DC+ connection and connector type PV-KST4 for the DC- connection.3 Check that the cab

Strany 92

64 Electrical installation7 Pull lightly to check that the contact has properly engaged.8 Insert the test pin with the corresponding side into the s

Strany 93

Electrical installation 65 AC cabling connection procedureDescription1 Isolate the inverter from all possible power sources. See Isolating the inve

Strany 94 -  Progress indication

66 Electrical installationConnecting the control cablesSee section Recommended AC output power cable types on page 38. Connection area layoutDescri

Strany 95 - Maintenance

Electrical installation 67Note: Grounding the cable shield:• Do not connect the cable shield to the isolated functional ground of terminals X2, X3 o

Strany 96

68 Electrical installation Output relay, terminal X1 Control unit remote installation, terminal X2Pin Name DescriptionX1:1 RO_COM Relay output, co

Strany 97 -  Replacing fans

Electrical installation 69For further information about remotely installing the control unit, see PVS-APK-F control unit wall mounting kit for PVS30

Strany 98 - Available spare part kits

Table of contents 7General rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 99 - Troubleshooting

70 Electrical installation Inverter to inverter link, terminal X3 (I2I)Pin Name DescriptionX3:1 Data + Inverter RS-485 transmit dataX3:2 Data - Inv

Strany 100

Electrical installation 71 Embedded fieldbus interface, terminal X4 Embedded fieldbus interface, termination resistor switch Pin Name DescriptionX

Strany 101 - Fault messages

72 Electrical installation Connection procedure1. Remove the front and bottom covers. See Removing and replacing the front cover and bottom cover o

Strany 102 - 102 Troubleshooting

Installation checklist 737Installation checklistWhat this chapter containsThis chapter contains an inspection list for checking the mechanical and e

Strany 103 - Troubleshooting 103

74 Installation checklistMechanical installation (see Mechanical installation on page 49)Check that:The mechanical installation and markings corresp

Strany 104 - 104 Troubleshooting

Installation checklist 75The external line circuit breakers are adequately sized. See AC Output data and grid requirements on page 114. The AC distr

Strany 105 - Troubleshooting 105

76 Installation checklist

Strany 106 - 106 Troubleshooting

Start-up 778Start-upWhat this chapter containsThis chapter describes the start-up procedure of the inverter. WARNING! Only qualified electricians ar

Strany 107 - Warning messages

78 Start-upFirst start-upSwitch ON the AC line circuit breaker at the AC distribution board.The control board and graphical display wakes up.The boo

Strany 108 - 108 Troubleshooting

Start-up 79First start assistance appears automatically to the screen if the inverter has been powered up for the first time after factory tests. Fi

Strany 109 - Troubleshooting 109

8 Table of contents10. MaintenanceWhat this chapter contains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 110 - 110 Troubleshooting

80 Start-upThe time appears in the middle of the Soft Key bar. Select the installation country with the Up or Down Arrow keys. The correct installat

Strany 111 - Decommissioning

Start-up 81Note: When I2I link is in use, by default the control unit shows the combined production data of the inverters connected to the same I2I

Strany 112 - Recycling

82 Start-upSetting up the embedded fieldbus interface for remote monitoringThe node addresses need to match the slave addresses with which the monit

Strany 113 - Technical data

Operation 839OperationWhat this chapter containsThis chapter describes the operating modes, operation of the control unit, the information shown by

Strany 114 - 114 Technical data

84 OperationThe inverter’s main user interface is a control unit, featuring buttons, LEDs and an LCD graphical display. Additionally, there are stat

Strany 115 - Technical data 115

Operation 85The operating modes of the PVS300 string inverterOperating status Example graphical display DescriptionSleep This is a low power consump

Strany 116 - Performance data

86 OperationControl buttonsThe buttons on the front panel or control unit are used to navigate the menus. Note that not all buttons are used in all

Strany 117 -  Conversion efficiency

Operation 87•The left softkey is used to select items shown on the bottom left of the display. This key is usually used for stepping backwards, for

Strany 118 - 118 Technical data

88 Operation LED on control unitLED Description and behavior1 Operational status, red or green, OFF, ON or flashing.2 Danger of electric shock, red

Strany 119 - Derating

Operation 89 LED status indicationsGraphical displayThe graphical display is used to show:• Operational status• Menus which can be navigated by the

Strany 120 - 120 Technical data

Table of contents 9Further information

Strany 121 - Dimension drawing

90 Operation Common display zonesNote: In multi-unit installations, information in the Status and Softkey bars applies to the whole system. Informa

Strany 122 - 122 Dimension drawing

Operation 91 Start up assistantThe Start up assistant appears automatically when the inverter is first installed. This menu guides the user through

Strany 123 - Dimension drawing 123

92 OperationThe Technical information page shows values that are only of interest to technically oriented users.The Sun display shows the current st

Strany 124 - 124 Dimension drawing

Operation 93By default, the display backlight is ON when the inverter is in operating mode. When the inverter is in sleep mode, the control unit and

Strany 125 - Navigation map

94 OperationNote: The local regulations in Italy require that the self test is performed successfully during commissioning. If the self test is unsu

Strany 126 - The navigation map

Maintenance 9510MaintenanceWhat this chapter containsThis chapter explains the routine maintenance actions for the inverter.General about maintenanc

Strany 127 - Navigation map 127

96 MaintenanceRequirements for maintenance personnelThe maintenance person is typically the building or photovoltaic (PV) system caretaker. For resi

Strany 128 - 128 Navigation map

Maintenance 97 Replacing fansReplacing the cooling fan1 Turn off the main disconnector and circuit breaker(s) at the AC distribution board.2 Turn t

Strany 129 - Further information

98 MaintenanceAvailable spare part kits8 Fit the locking screw to the fan holder.9 Replace the bottom cover. 10 Turn ON the main disconnector and ci

Strany 130 - Contact us

Troubleshooting 9911TroubleshootingWhat this chapter containsThis chapter explains how to replace inverter components. It also presents the possible

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře